Belege in jeder Sprache

Keine Sprachbarriere bei den Ausgaben

Spentrip herunterladen

Überall reisen, alles erfassen

Ein kleines Restaurant auf dem Land in Japan, das Essen war hervorragend, und der Kellner bringt einen Beleg, der komplett auf Japanisch ist. Du kannst die Schriftzeichen weder lesen noch eintippen. Also machst du ein Foto für „später“ und hoffst, dass du dich irgendwann darum kümmerst.

Auf Fernreisen ist das Alltag: kyrillische Schrift in Tiflis, Arabisch in Marrakesch, Thai in Bangkok, Griechisch auf Kreta. Viele Apps kommen nur mit Englisch und ein paar europäischen Sprachen zurecht.

Spentrip liest Belege in über 50 Sprachen. Die Sprache erkennt die App selbst, liest Betrag, Datum und Händler aus und legt eine fertige Ausgabe an — ohne Übersetzungs-App und ohne Abtippen.

Belege in jeder Sprache Interface

Was das unterwegs bedeutet

Du siehst endlich, was auf dem Beleg steht. Bei einer griechischen Taverne, einem japanischen Izakaya oder einem Markt in Marokko liest Spentrip nicht nur die Summe, sondern auch die einzelnen Positionen — und damit, was der „Service“ oder das „Gedeck“ wirklich gekostet hat.

Und du musst nichts mehr aufheben. Das Belegbild bleibt bei der Ausgabe gespeichert, und im PDF-Bericht am Ende der Reise steht es neben jeder Zeile. Der Stapel zerknitterter Zettel in der Jackentasche kann im Papierkorb landen.

Sprache und Währung in einem Schritt

Ein Beleg aus Bangkok ist auf Thai und in Baht. Spentrip erkennt beides, liest den Betrag und rechnet ihn zum Kurs des Tages in die Währung deiner Reise um. Aus einem Foto wird so in Sekunden eine Ausgabe, die du verstehst und die in deinem Budget an der richtigen Stelle steht.

Häufige Fragen

Welche Sprachen erkennt Spentrip?

Über 50, darunter Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hebräisch, Thai, Vietnamesisch, Indonesisch, Hindi, Türkisch, Polnisch und Niederländisch.

Funktioniert das auch bei Belegen mit mehreren Sprachen?

Ja. Viele Belege mischen Sprachen, etwa chinesische Belege mit englischen Produktnamen. Spentrip liest die relevanten Angaben, egal in welcher Kombination.

Kann Spentrip handschriftliche Belege lesen?

Gedruckte Belege funktionieren in allen Sprachen sehr gut. Handschrift ist schwieriger, besonders in Schriften wie Chinesisch oder Arabisch, aber Beträge und Datum liest Spentrip oft trotzdem. Je deutlicher die Schrift, desto besser.

Muss ich der App sagen, in welcher Sprache der Beleg ist?

Nein, das erkennt Spentrip selbst. Du fotografierst, die App erledigt den Rest.

Join our growing community of travelers who enjoy their adventures without expense tracking headaches

Start your journey to stress-free travel expense tracking today